馃寜馃挜 Puente de la Discordia: La Batalla Diaria que Define la Frontera entre Posadas y Encarnaci贸n
Cada d铆a, dos mundos chocan sobre el Puente Internacional San Roque Gonz谩lez de Santa Cruz. Para unos, es una l铆nea de vida para alimentar a sus familias; para otros, una herida abierta en la econom铆a local. Concebido como un monumento a la unidad del Mercosur, este gigante de hormig贸n se ha convertido en un campo de batalla. Lo que deb铆a ser un s铆mbolo de integraci贸n entre Posadas, Argentina, y Encarnaci贸n, Paraguay, es hoy el escenario de una lucha diaria por la supervivencia y la legalidad, un reflejo de las tensiones de una frontera en constante ebullici贸n. 馃憠
--------------------------------------------------------------------------------
1. Los Protagonistas del Cruce: Dos Caras de una Misma Frontera
Para comprender la compleja trama de tensiones que se teje sobre el puente, es fundamental conocer a los dos grupos sociales cuyas vidas y sustentos dependen de 茅l, aunque de maneras diametralmente opuestas. De un lado, las "paseras" paraguayas, que ven en el cruce su 煤nica estrategia de subsistencia. Del otro, los comerciantes de Posadas, que perciben este mismo cruce como una amenaza directa a su patrimonio. Sus realidades, percepciones y luchas definen la din谩mica de una frontera en constante definici贸n.
1.1. Las "Paseras" Paraguayas: El Cruce por la Supervivencia 馃懇馃懅馃懄馃洅馃嚨馃嚲
El trabajo de las "paseras" es una pr谩ctica hist贸rica de comercio informal, a menudo heredada de madres a hijas. Su existencia est谩 documentada desde hace m谩s de un siglo, como lo atestiguan los relatos de viajeros como Rafael Hern谩ndez, quien ya en 1887 describ铆a a las mujeres paraguayas cruzando el r铆o para vender sus productos. Para ellas, cruzar la frontera es una estrategia de subsistencia fundamental para mantener a sus familias, una persistencia arraigada en la necesidad econ贸mica. Su actividad opera en una zona gris, aprovechando normativas como el Tr谩fico Vecinal Fronterizo (TVF) —dise帽ado para el uso personal— para fines comerciales, lo que origina el conflicto con las regulaciones formales.
Existen distintos perfiles dentro de este colectivo:
• Las intermediarias: Conocidas como las "hormiguitas", su labor consiste en cruzar mercanc铆as para los due帽os de puestos en los mercados de Posadas. No venden directamente, sino que cobran una comisi贸n por "el paso".
• Las revendedoras: Compran productos en Encarnaci贸n (cosm茅ticos, textiles, pilas) y los venden en puestos improvisados en las calles de Posadas, enfrent谩ndose a los controles municipales.
• Las verduleras: Abastecen a los barrios de Posadas con frutas y verduras, algunas con puestos fijos y una clientela establecida, otras de forma ambulante.
La jornada de estas mujeres est谩 marcada por la preparaci贸n estrat茅gica de los bolsos para simular que son de uso personal y por una profunda solidaridad. Han tejido una red de comunicaci贸n para avisarse sobre la rigidez de los controles y sobrevivir. Para ellas, cada cruce es una apuesta diaria contra la precariedad. Sus vidas no se entienden sin esta din谩mica; su identidad est谩 definida por vivir en la frontera, un espacio que es, a la vez, de oportunidad y de padecimiento.
1.2. Los Comerciantes Posade帽os: La Lucha por la "Legalidad" 馃嚘馃嚪馃搲⚖️
Antes de la apertura del puente en 1990, los comerciantes de la C谩mara de Comercio e Industria de Posadas (CCIP) gozaban de una situaci贸n econ贸mica privilegiada. Sin embargo, la combinaci贸n de la nueva conexi贸n terrestre, la Ley de Convertibilidad argentina y la creaci贸n del Mercosur gener贸 una crisis sin precedentes. "El uno a uno fue arrasador", resume un expresidente de la CCIP. La diferencia de precios, que en 1992 y 1993 roz贸 el 100%, provoc贸 un 茅xodo masivo de consumidores hacia Encarnaci贸n.
El argumento central de los comerciantes se ancl贸 en la "competencia desleal" y el "contrabando hormiga". Aunque cada pasera cruza una peque帽a cantidad, el volumen colectivo es lo que preocupa al sector. "Yo no s茅 por qu茅 le dicen contrabando hormiga, por la forma 煤nicamente, porque los vol煤menes de cosas que se cruzan son enormes", se quejaba un directivo de la c谩mara. Su lucha, bajo el lema "en defensa de la legalidad", los llev贸 a exigir mayores y m谩s estrictos controles fronterizos para proteger lo que consideraban sus leg铆timos intereses.
Desde su perspectiva, la permeabilidad fronteriza no representaba una oportunidad, sino una amenaza directa a su patrimonio. Su lucha se convirti贸 en un intento de vivir pese a la frontera, una visi贸n que los impuls贸 a pasar de la negociaci贸n a la acci贸n directa.
--------------------------------------------------------------------------------
2. El Estallido: Cuando el Puente se Convierte en Barricada 馃毀馃棧️馃敟
Las tensiones acumuladas a ambos lados del r铆o Paran谩 no tardaron en encontrar su punto de ebullici贸n. El puente, la arteria que canalizaba el conflicto, se convirti贸 tambi茅n en el escenario de la protesta. El bloqueo se consolid贸 como la herramienta m谩s visible y controvertida para que ambos grupos, con reclamos opuestos, hicieran o铆r sus voces ante las autoridades y la sociedad.
El primer corte registrado data del 27 de marzo de 1992, protagonizado por taxistas y paseras paraguayas en protesta por el endurecimiento de los controles aduaneros argentinos. Este hecho inaugur贸 una nueva forma de acci贸n colectiva en la regi贸n. A帽os m谩s tarde, el 20 de noviembre de 1995, la CCIP organiz贸 su propio bloqueo. Durante tres horas, los comerciantes posade帽os cortaron el paso para reclamar, parad贸jicamente, mayores controles y el fin de las "asimetr铆as comerciales".
La prensa local narr贸 el mismo m茅todo de protesta de formas radicalmente distintas, revelando una profunda fractura social.
C贸mo la prensa posade帽a retrat贸 las protestas: Una historia de dos varas
• Protestas de Paseras Paraguayas: Los medios posade帽os las calificaron como "revoltosas" y "exaltadas mujeres". Sus acciones fueron descritas como "intempestivas" y se lleg贸 a afirmar que causaban "secuestros" de ciudadanos argentinos que quedaban varados durante el bloqueo.
• Protestas de Comerciantes Argentinos: En contraste, el bloqueo organizado por la CCIP fue presentado como una "marcha pac铆fica" y la jornada fue descrita como un "reclamo justificado", que incluso cont贸 con el apoyo p煤blico del gobernador de la provincia.
De esta manera, el Puente Internacional San Roque Gonz谩lez de Santa Cruz se consolid贸 no solo como una v铆a de paso comercial, sino como el principal escenario de disputa y visibilizaci贸n de un conflicto social que defin铆a la identidad de la frontera.
--------------------------------------------------------------------------------
3. Cruzar la Frontera: ¿Integraci贸n o Laberinto de Controles? 馃泜⏳馃泝
M谩s all谩 de los estallidos de protesta, la experiencia diaria de atravesar el puente revela una profunda contradicci贸n. Mientras el discurso oficial del Mercosur promueve la libre circulaci贸n, la realidad en el terreno es la de un control fronterizo estricto, laber铆ntico y, para muchos, hostil. El cruce se convierte en un ritual que expone la distancia entre la integraci贸n proyectada y la separaci贸n impuesta.
Para un pasajero, el proceso de cruce es una sucesi贸n de barreras. Al llegar al Centro de Frontera argentino, vallas met谩licas amarillas encauzan a las personas "como en un embudo" hacia un territorio que se percibe como "restringido". La secuencia de controles es ineludible: primero Migraciones, luego la revisaci贸n de equipajes por parte de Aduana y, finalmente, el control fitosanitario de SENASA. Este dispositivo f铆sico y administrativo, dise帽ado para vigilar y fiscalizar, funciona en la pr谩ctica como una barrera que desalienta el tr谩nsito, a pesar de que la ley lo permite.
Este mismo laberinto de controles, dise帽ado para disuadir, ha forjado en respuesta un sofisticado conjunto de estrategias de supervivencia. Las "paseras" han desarrollado un "saber circular" (savoir-circuler) que les permite subsistir. Sus t谩cticas incluyen:
• Manejo del Tiempo: Conocer los horarios exactos de los cambios de guardia en los puestos de control, esperando el momento oportuno para cruzar cuando los funcionarios son "m谩s permisivos".
• Red de Informaci贸n: Avisarse mutuamente y en tiempo real sobre la rigidez de los controles a trav茅s de una red informal de comunicaci贸n.
• Preparaci贸n Estrat茅gica: Armar los bolsos de manera grupal y variada, mezclando productos para que parezcan de uso personal y no destinados a la venta.
• Gesti贸n de la Espera: Asumir las largas horas de espera no como un imprevisto, sino como una parte integral y calculada de su jornada laboral, una inversi贸n de tiempo para asegurar el "cruce exitoso".
Esta realidad demuestra que, en la pr谩ctica, la frontera se manifiesta m谩s como una barrera simb贸lica y f谩ctica que como un espacio de libre circulaci贸n. Quienes viven de ella se ven obligados a desarrollar complejas y resilientes estrategias de adaptaci贸n para superar los obst谩culos de un sistema que, en teor铆a, deber铆a facilitar su paso.
--------------------------------------------------------------------------------
4. Conclusi贸n: Un Puente que Une Geograf铆as pero Separa Destinos 馃
El Puente Internacional San Roque Gonz谩lez de Santa Cruz es mucho m谩s que una obra de infraestructura; es el espejo donde se reflejan las profundas asimetr铆as, tensiones y contradicciones de la regi贸n. De un lado, las "paseras" paraguayas encarnan una identidad transfronteriza, resiliente y construida sobre la necesidad de vivir en la frontera. Del otro lado, los comerciantes posade帽os se aferran a una identidad nacional y de clase, y su lucha por la "legalidad" es un esfuerzo por vivir pese a la frontera.
Mientras la integraci贸n regional avanza en los tratados y discursos oficiales, la verdadera uni贸n en la frontera Posadas-Encarnaci贸n sigue siendo una tarea pendiente. El puente, que deb铆a ser el s铆mbolo de la hermandad, se mantiene como un territorio de disputa, marcado por la desconfianza, la desigualdad y una lucha diaria que, lejos de resolverse, contin煤a definiendo el destino de miles de personas.
--------------------------------------------------------------------------------
Para m谩s informaci贸n, visiten ahoramisiones.com.ar.